Mae ABS EQ51 a CCS EQ51 ill dau yn blatiau dur wedi'u diffodd a'u tymheru â chryfder ychwanegol sydd wedi'u peiriannu'n benodol ar gyfer y cymwysiadau morol ac alltraeth mwyaf heriol, yn enwedig y rhai sydd angen caledwch rhagorol ar dymheredd isel. Maent wedi'u hardystio gan ddwy brif gymdeithas ddosbarthu-ABS (American Bureau of Shipping) a CCS (China Classification Society)-ac yn cynrychioli'r haen caledwch "E" o fewn y dosbarth cryfder 51 kgf/mm².
Mae ABS Gradd EQ51 wedi'i ardystio gan Swyddfa Llongau America. Mae'r dynodiad "EQ51" yn nodi cryfder cynnyrch lleiaf o 500 MPa ac ystod cryfder tynnol o 610-770 MPa . Mae'r "E" yn dynodi tymheredd prawf effaith rhicyn Charpy V o -40 gradd (-40 gradd F), sy'n gofyn am isafswm egni cyfartalog o 41J (trawsnewidiol) neu 62J (hydredol). Mae'r platiau hyn yn cael eu cynhyrchu gan ddefnyddio prosesau diffodd a thymheru (QT), sydd ar gael mewn trwch o 8mm i 300mm, gyda lled o 1200-3950mm a hyd o 3000-20000mm. Mae cymwysiadau nodweddiadol yn cynnwys llwyfannau drilio alltraeth, cyrff llongau, coesau rig jac-up, a strwythurau morol hanfodol.
Mae CCS Grade EQ51 wedi'i ardystio gan Gymdeithas Dosbarthu Tsieina ac mae'n cyfateb yn uniongyrchol i ABS EQ51 yn y system ddosbarthu Tsieineaidd. Yn ôl safonau cymdeithas ddosbarthu, mae CCS EQ51 yn rhannu gofynion eiddo mecanyddol union yr un fath â'i gymar ABS: cryfder cynnyrch lleiaf o 500 MPa. Mae'n perthyn i'r un teulu cynnyrch â chyfres AQ51, DQ51, EQ51, a FQ51 ar gyfer ceisiadau adeiladu llongau ac alltraeth, gyda phob llythyren yn cynrychioli tymheredd prawf effaith gwahanol. Fel ABS EQ51, mae CCS EQ51 yn gofyn am brofi effaith Charpy ar -40 gradd gyda gofynion ynni tebyg.
Gwahaniaethau Allweddol:
Mae'r prif wahaniaeth rhwng y ddwy radd hyn yn gorwedd yn eu hawdurdod ardystio a'r system rheoli ansawdd gyfatebol. Mae ABS EQ51 yn cydymffurfio â rheolau Biwro Llongau America ac fe'i cydnabyddir yn rhyngwladol, yn enwedig mewn prosiectau sydd angen ardystiad ABS ar gyfer llwyfannau a llongau alltraeth sydd i fod ar gyfer fflydoedd dosbarth ABS. Mae CCS EQ51 yn cydymffurfio â rheolau Cymdeithas Dosbarthu Tsieina ac fe'i nodir yn nodweddiadol ar gyfer strwythurau alltraeth a adeiladwyd mewn iardiau llongau Tsieineaidd neu ar gyfer prosiectau o dan ddosbarthiad Tsieineaidd.
O safbwynt technegol, ystyrir bod y duroedd hyn yn gyfnewidiol, a gall gweithgynhyrchwyr mawr gynhyrchu platiau wedi'u hardystio gan y ddwy gymdeithas ar yr un pryd. Mae'r dewis rhyngddynt fel arfer yn cael ei bennu gan gyflwr baner y llong, dewisiadau iard longau, neu ofynion prosiect penodol. Rhaid i'r ddwy radd gael eu cyflenwi â thystysgrifau prawf melin (MTC) sy'n dwyn llofnodion syrfëwr cymdeithas ddosbarthu a gellir eu cynhyrchu gydag amodau dosbarthu amrywiol gan gynnwys diffodd a thymheru, normaleiddio, neu fel{2}}rolio yn dibynnu ar ofynion trwch.
Cyfansoddiad Cemegol
|
ABS EQ51 Cryfder uchel ychwanegol Cyfansoddiad Cemegol yn Tempering a quenching |
||||||
|
Gradd |
Yr Elfen Max (%) |
|||||
|
C |
Si |
Mn |
P |
S |
N |
|
|
ABS EQ51 |
0.20 |
0.55 |
1.7 |
0.030 |
0.030 |
0.02 |
CCS EQ51 Cryfder Uchel Ychwanegol Cyfansoddiad Cemegol yn Tymheru a diffodd
| C uchafswm | Si max | Mn | P max | S max | N uchafswm. |
|
0.20 |
0.55 | 1.70 |
0.025 |
0.025 |
0.020 |
Eiddo Mecanyddol
|
ABS EQ51 Eiddo cryfder uchel ychwanegol mewn tymheru a diffodd |
||||||
|
Gradd |
Eiddo Mecanyddol |
Prawf Effaith Charpy V |
||||
|
Cnwd |
Tynnol |
Elongation |
Gradd |
Egni 1 |
Egni 2 |
|
|
Mpa Isaf |
Mpa |
Isafswm % |
-40 |
J |
J |
|
|
ABS EQ51 |
500 |
610-770 |
16 |
33 |
50 |
|
|
Nodyn: Mae Ynni 1 yn brawf effaith ardraws, mae Egni 2 yn hydredol |
||||||
CCS EQ51 Eiddo cryfder uchel ychwanegol mewn tymheru a diffodd
| Cryfder Cynnyrch (MPa) min. | Cryfder Tynnol (MPa) | Elongation min. % |
| 500 | 610-770 | 16 |
